您的位置:钱柜777官方网站 > 英语翻译

  1. 英语翻译

  1. 美国关注在缅甸被逮捕的两名记者

    2017-12-17 所属栏目:双语新闻 The U.S. Embassy in Myanmar has said it is concerned about two Reuters journalists who were arrested three days ago in the country.The embassy said in a statement Friday that there
  2. 乌克兰外长:俄罗斯并非存在于真空,制裁行之有效

    2017-12-17 所属栏目:双语新闻 The Ukraine's foreign minister applauded decisions announced this week by Canada and the European Union (EU) as “important” in demonstrating the international communit
  3. 美国暂停向索马里军队提供援助

    2017-12-16 所属栏目:双语新闻 The United States is suspending aid for much of Somalia's armed forces over corruption concerns, U.S. officials confirmed to VOA on Thursday.The suspension reflects the Somali mil
  4. 蒂勒森与安理会商讨如何向朝鲜施压

    2017-12-16 所属栏目:双语新闻 U.S. Secretary of State Rex Tillerson will join members of the United Nations Security Council on Friday to discuss putting "maximum pressure" on North Korea to abandon its nuclear
  5. 索马里发生自杀炸弹袭击数人丧生

    2017-12-15 所属栏目:双语新闻 Several people are dead after a suicide bomber blew himself up inside the main police training facility in Somalia's capital, Mogadishu, Thursday.The attack happened as police wer
  6. 报告称:地雷使用罕见但仍造成大量伤亡

    2017-12-15 所属栏目:双语新闻 An international landmine watchdog says new uses of the weapon are "extremely rare" but that fighting in Afghanistan, Libya, Ukraine and Yemen has led to a second consecutive year
  7. 纽约炸弹攻击嫌疑人被控从事恐怖主义行为

    2017-12-14 所属栏目:双语新闻 A top counterterrorism official in Bangladesh said Wednesday the man accused of detonating a pipe bomb in a New York City subway tunnel does not appear to have any known links to m
  8. 民主党人琼斯在阿拉巴马州参议员选举中获胜

    2017-12-14 所属栏目:双语新闻 Democrat Doug Jones has won the special election to fill a vacant U.S. Senate seat representing the southern state of Alabama.After a contentious campaign, voters backed Jones over
  9. 川普总统下令恢复美国载人太空飞行计划

    2017-12-13 所属栏目:双语新闻 Pledging that “America will once again reach for the moon,” President Donald Trump Monday ordered the National Air and Space Administration to revive the manned space e
  10. 法官命令美军新年开始接收变性人服役

    2017-12-13 所属栏目:双语新闻 A federal judge ruled against the Trump administration on Monday, saying transgender men and women can join the U.S. military starting January 1.The administration wanted a delay w
  11. 穆斯林世界抗议,矛头直指川普

    2017-12-10 所属栏目:双语新闻 Large crowds of protesters across the Muslim world staged anti-U.S. marches Friday after the United States recognized Jerusalem as Israel's capital, with protests in Gaza leading
  12. 朝鲜和联合国同意定期沟通

    2017-12-10 所属栏目:双语新闻 North Korea and the United Nations have agreed to communicate regularly.KCNA, North Korea's state run news service, said Saturday this latest development is a result of a senior U
  13. 美议员称非洲将是伊斯兰国组织的下一个“热点”

    2017-12-09 所属栏目:双语新闻 The chair of the House Homeland Security Committee says Africa will be the next “hot spot” for Islamic extremism, amid growing concern about Islamic State migration and
  14. 美海军开始搜寻失事运输机

    2017-12-09 所属栏目:双语新闻 The U.S. Navy is sending a team of deep water salvage experts to search for the transport plane that crashed into the western Pacific Ocean in November.The Navy said is a statement
  15. 2017下半年口译三级试题详解(汉译英)

    2017-12-08 所属栏目:英语口译资料 Part II English to ChinesePara 1Dear friends, on 9 October 2012, the Taliban shot me on the left side of my forehead. They thought that the bullets would silence us, but they faile
  16. 2017下半年口译三级试题详解(英译汉)

    2017-12-07 所属栏目:英语口译资料 Part 1 Dialogue Interpreting EN: Mr. Mei, thank you for doing this interview with us. I was at the show tonight. I must say that I have never seen anything like this before. And I
  17. 川普总统将宣布美国承认耶路撒冷为以色列首都

    2017-12-07 所属栏目:双语新闻 President Donald Trump plans to announce Wednesday that the United States is recognizing Jerusalem as the capital of Israel and will move the U.S. embassy from Tel Aviv.The decisio
  18. 韩国媒体:美国B1-B轰炸机将飞越朝鲜半岛

    2017-12-07 所属栏目:双语新闻 American B-1B Lancer bombers will fly over the Korean Peninsula Wednesday in the combined air force exercise with South Korea, South Korean Yonhap News Agency reported Tuesday citi
  19. 蒂勒森国务卿出访欧洲重申对北约坚定承诺

    2017-12-06 所属栏目:双语新闻 Secretary of State Rex Tillerson says he plans to affirm an "ironclad" U.S. commitment to NATO during a visit to Belgium, Austria and France this week.Dogged by reports by several
  20. 俄罗斯将9家美国媒体定为“外国代理人”

    2017-12-06 所属栏目:双语新闻 Russia's justice ministry on Tuesday designated nine U.S. media outlets, including the Voice of America, as "foreign agents."The ministry further listed Radio Free Europe/Radio Li
  21. 形容词加副词应该如何翻译?

    2017-12-04 所属栏目:英语翻译学习经验 4,the+形容词最高级,有时会包含让步的意义,可译为“哪怕是”“即使”如:The shortest cut would take us 30 minutes to get there.
  22. 日本明仁天皇2019年退位

    2017-12-02 所属栏目:双语新闻 Japanese Emperor Akihito will step down from the Chrysanthemum Throne on April 30, 2019, the government announced Friday.He will be succeeded by his eldest son, Crown Prince Naruhi
  23. 五角大楼推迟停用老式集束炸弹计划

    2017-12-02 所属栏目:双语新闻 The Pentagon is indefinitely postponing plans to stop using a certain type of cluster bomb -- a battlefield weapon that has killed or seriously wounded civilians.The Pentagon plann
  24. 2017年下半年英语三级笔译试题回忆

    2017-12-01 所属栏目:英语笔译资料 EC 文章来源(考试题有节选)Through the end of the year, B-B-C Capital is bringing back some of your favourite stories from 2016.It was just one word in one email, but it triggered
  25. 张培基英译散文赏析之《故乡的雨》

    2017-12-01 所属栏目:英语口译资料 故乡的雨
    Rain in My Old Home
    Tang Tao
    | 译文摘自张培基《英译中国散文选二》江南的春天素称多雨,一落就是七八天。住在上海的人们,平日既感不到雨的需要,一旦下雨,天气是那么阴沉
页次:1/28 总数700    钱柜777官方网站  上一页  下一页  尾页    转到: